登录

《高士咏·向子平》唐吴筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴筠

《高士咏·向子平》原文

子平好真隐,清净玩老易。

探玄乐无为,观象验损益。

常抱方外心,且纡人间迹。

一朝毕婚娶,五岳遂长适。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:

向子平的隐逸之志

向子平,他痴爱真我,清净无为, 在老子的智慧中游玩。 他探索玄妙之理,乐在其中, 观察自然现象,以明损益之道。 他总是怀抱方外之心, 暂且在人间之事中隐匿。 一旦完成婚嫁之事, 他便回归山林,追寻自我。

赏析: 向子平,一位追求真我、崇尚自然的隐者。他生活在繁华的唐代,却选择远离尘世,沉浸在老子的智慧中。他探求玄妙之道,乐在其中,观察自然现象,明辨损益之道,体现出他的无为而治的思想。他不追求名利,始终保持方外之心,暂时隐匿人间之事。等到婚嫁事宜完毕后,他便真正地回归自然,开始他追求自我、向往自由的生活。他的生活态度和对人生的理解,充分展现了唐代文人的洒脱与超然物外的人生观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号