登录

《题缙云岭永望馆》唐吴筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴筠

《题缙云岭永望馆》原文

人惊此路险,我爱山前深。

犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。

现代文赏析、翻译

下面是我对这首诗的赏析:

《题缙云岭永望馆》是唐代文学家吴筠创作的一首山水诗。这首诗通过描述作者在登山过程中,面对险峻的行程,而引发的各种感触,体现了诗人的坚韧不拔和对自然的敬畏之情。

首句“人惊此路险”,即对行走山路的一种生动描绘。诗句通过对群山的峰回路转、深涧的烟雾萦绕以及自己的诚惶诚恐、步行颤抖等一系列意象,描绘出了“险峻”的环境特点。这就带给人强烈的感受:每一次走路都要紧皱眉头,呼出来的每一口烟,恐怕都将耗费不少气息。“险路惊险”。全诗句句写形,真像绘出一幅飘举的行旅图,把险峻山路既艰且深的情景如实勾画了出来。

而紧接着“我爱山前深”一句,则是诗人的心声,展现了诗人的情怀。我爱这里的山水,我为何爱这里的山水呢?下文便是答复:“犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。”这种把生理和心理的情态言辞表现得极为生动传神。仿佛看得出诗人走在崎岖的山路上,心中充满疑虑和恐惧,不时要停下来默想一阵,生怕“佳趣尽”,这实际上正是诗人在挑战自我、超越自我的体现。他既然爱山爱水,就必定有所感想、追求。在山水的美景中有所启示和领悟。这里的景色好像把世上名利情仇都淡化了。山路深浅适中,悠缓而又充满了无限希望。一切凡尘纷繁世事如同梦幻,因而感想也就很多了。在这里曲折蜿蜒的小径仿佛把吴筠从人间引入仙境之路,“一切景语皆情语”,整首诗给人的感觉是轻松而又富于想象的。

“犹恐佳趣尽,欲行且沉吟”的感受和领悟,正是诗人热爱自然、热爱生活、热爱人生的表现。他通过挑战自然、超越自我,达到了一个新的精神境界。

总的来说,《题缙云岭永望馆》这首诗从路之险,抒发了感想、领悟及对于美景的珍爱。这里描绘出惊险山路上所获得的意想不到的精神愉悦,赋予艰难人生旅程以乐趣所在。这一段旅行所得的美好体验与开阔感受不仅超越了日常行路的疲惫,也带来了生活的深刻思考与重新认知。正是这一层层情感和思想的推进,使得这首诗具有了深远的意义和持久的吸引力。

以上就是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号