登录
[唐] 吴筠
展禽抱纯粹，灭迹和光尘。
高情遗轩冕，降志救世人。
百行既无点，三黜道弥真。
信谓德超古，岂惟言中伦。
高士咏·柳下惠
展禽至纯粹，灭迹混人群。 高情遗世务，降志救生民。 百行无玷缺，三黜道逾振。 信哉德超古，岂唯典乘鳞。
译文： 柳下惠怀抱纯粹的品行，隐匿踪迹，混同众人。 高雅的情操抛开世务，降志屈身救助苍生。 诸多品行无瑕疵，三次做官被黜人品愈发突出。 真的道德超脱自古的人物，不只是言语中伦常规范。
前六句描绘柳下惠的德行与风采。“纯粹”强调了他的品行无瑕，“灭迹”则描绘了他的隐匿踪迹，不露锋芒。“和光尘”则形象地描绘出他混同于众人，不事张扬的情景。“高情”至“三黜”句，继续写他的高风亮节，遗世务，屈身救世，体现了他博大的仁爱之心。后两句颂扬他的品德超越了古人。全诗以古朴自然的语言，真实地再现了柳下惠的高尚品德和伟大人格。
微信扫一扫
吴筠诗词推荐