登录
[唐] 吴筠
贤哉彼沮溺，避世全其真。
孔父栖栖者，征途方问津。
行藏既异迹，语默岂同伦。
耦耕长林下，甘与鸟雀群。
原创赏析：
在唐代诗人的笔下，吴筠描绘出了一幅高尚无比的长沮桀溺的画像。他赞美了那两位避世以求真的人，孔父栖栖者（也就是孔子）的苦行和寻觅道路的历程。他们在言谈之间表现出的人生态度和行为的观念并不相同，对于这两种不同的人生选择，作者表现出了独特的理解。
在古诗中，“耦耕长林下，甘与鸟雀群”一句，更是将长沮桀溺的隐逸生活描绘得淋漓尽致。他们选择在长林之下耕作，与鸟雀为伍，远离尘世纷扰，追求内心的宁静。这种生活方式，无疑是对世俗的反抗，对真我的坚守。
现代文译文：
在那个时代，长沮桀溺是如此的贤明。他们选择了避开这个纷扰的世界，以求保全自己的真实本性。而孔父栖栖者（孔子）却一直在奔波、探索，在人生道路上寻求真理。他们的行为方式截然不同，言语和沉默的方式也并非同类。
他们并肩在长林下耕作，愿意与鸟雀为伍。他们的选择，犹如泉水一般清冽，让人深思。在这个世界上，有人追求名利，有人追求真理。有人愿意在人世间奔波，有人愿意与世无争。这两种选择并无对错之分，只是每个人根据自己的价值观和生活经历做出的选择。
总的来说，这首诗表达了对长沮桀溺避世以求真的人生的赞美，同时也对孔子的苦行和探索表示了敬意。每个人的人生选择都有其独特的价值和意义，我们应该尊重并理解他人的选择，这也是吴筠通过这首诗想要传达给我们的信息。
微信扫一扫
吴筠诗词推荐