登录
[唐] 吴筠
荣期信知止，带索无所求。
外物非我尚，琴歌自优游。
三乐通至道，一言醉孔丘。
居常以待终，啸傲夫何忧。
《高士咏·荣启期》是唐代诗人吴筠的一首赞美荣启期的诗。此诗用现代文来表达其主旨，大致如下：
荣启期，他是那种深深了解人生至理的人。他衣衫简朴，不求物质之欲。世间之物，对他来说并非唯一之追求，所以他能够自在地弹琴唱歌，享受生活。他认为人生的最高境界在于融汇三个快乐的真理，那就是内心的平静，知足常乐，和享受生命本身。他始终保持一颗淡泊之心，不受外界困扰，生活自得其乐。他的举止潇洒，无忧无虑，这正是他对人生的态度。
翻译成现代文，译文如下：
荣启期确实是一个懂得适可而止的人，他穿着粗衣，不带任何求索。他对身外之物看淡，对琴歌艺术情有独钟，悠然自得。他认为人生有三乐，通达至道，这种至道无需言传，只需孔丘醉心领悟。他平常安于清贫，等待生命终结，那种淡然自在，啸傲于尘世之中，又何须担忧？
至于吴筠的创作风格和表现手法，吴筠在此诗中通过丰富的意象和生动的手法来塑造荣启期的形象，同时也融入了他自己对人生至理的深刻理解。他在赞美荣启期的同时，也借此表达了自己的人生哲学和对世俗的看法。总体而言，吴筠的这首诗既有深厚的文化内涵，又富有诗人的独特见解，堪称唐代文人诗歌的佳作。
微信扫一扫
吴筠诗词推荐