登录
[南北朝] 何逊
【咏早梅】 兔园标物序，惊时最是梅[1] 。 衔霜当路发，映雪拟寒开[2] 。 枝横却月观，花绕凌风台[3] 。 朝洒长门泣，夕驻临邓杯[4] 。 应知早飘落，故逐上春来。 [5]
原文：《咏早梅（兔园标物序）》
梅映雪寒开，飘零只为春。 迎霜傲月外，风姿却月台。 清晨洒泪面，傍晚驻杯尊。 独自早飘落，却逐春光归。
译文：
在兔园中，梅花被视为标志性的植物，它惊醒了沉睡的季节，最引人注目的是那梅。它迎着霜雪在路上绽放，映着白雪仿佛寒冷中开放。它的枝条横斜在宫殿的回廊上，花朵围绕着高台。早晨它在长门的哭泣声中洒落花瓣，傍晚则停留在宴席上的酒杯旁。人们应该知道，它虽然早早的飘落，但是它还是选择了在这个早春时节来到人间。
赏析：
这首诗是何逊对早梅的赞美与感叹。诗人通过描绘梅花的独特风姿，表达了对梅花坚韧不拔、傲骨凌霜精神的敬佩。同时，也寓言了生命的坚韧和顽强，即使在艰难的环境中也要绽放自己的美丽。
“惊时最是梅”表达了梅花在寒冬中独自开放，惊醒了沉睡的季节，成为了春天的使者。诗人通过“衔霜当路发”和“映雪拟寒开”描绘了梅花在寒冷中开放，不畏严寒的精神。
“枝横却月观，花绕凌风台”，诗人用宫殿为比喻，描绘了梅花周围的环境，表现了梅花的高洁和孤傲。
“朝洒长门泣，夕驻临邓杯”则表达了诗人对梅花的怜惜和感叹，也隐喻了人生的无常和悲欢离合。
最后，“应知早飘落，故逐上春来”则是诗人对生命的理解和对未来的期许，即使生命短暂，也要在最美好的时刻绽放自己的美丽，追求属于自己的春天。
总的来说，这首诗通过对早梅的描绘和赞美，表现了诗人对生命坚韧精神的敬佩和对未来的期许。
微信扫一扫
何逊诗词推荐