登录
[南北朝] 何逊
昔随张博望，辞帝长杨宫。
独好西山勇，思为北地雄。
十年事河外，雪鬓别关中。
季月边秋重，岩野散寒蓬。
日隐龙城雾，尘起玉关风。
全狐君已复，半菽我犹空。
欲因上林雁，一见平陵桐。
原文诗的节奏与含义颇多贴合，所述的内容充斥着一份壮志未酬的悲情。
现代文译文如下：
我曾追随着张骞的脚步，离开了那座繁华的长杨宫。我独自坚守着西山的信念，渴望成为北地的雄狮。十年的岁月我在河外度过，雪鬓斑斑，别离了关中。季月的边秋，使寒蓬四散。龙城的云雾在日隐，玉关的风尘起。全狐的君王已经复兴，而我还空有一身之力。半碗粗粝的饭食，空虚了我的生活。我希望能像上林苑的飞雁，一睹那平陵的梧桐，结束我这份无尽的期盼。
诗中“昔随张博望，辞帝长杨宫”两句表达了诗人对张骞出使西域的向往，同时也流露出对帝都繁华生活的淡然。“独好西山勇，思为北地雄”两句则表达了诗人壮志未酬的悲情，他渴望在北地建立自己的雄伟事业。接下来的“十年事河外，雪鬓别关中”则展示了诗人远离故乡、奔波劳累的岁月。
全诗最后两句“欲因上林雁，一见平陵桐”含义深长。上林雁代表了自由和希望，而平陵桐则是诗人的寄托和期盼。尽管岁月已逝，诗人依旧抱有无尽的期盼和憧憬，期盼自己的付出能够得到回报，期盼自己的梦想能够实现。
总的来说，《学古诗三首 其三》是一首充满情感和期盼的诗，表达了诗人对生活的执着和追求。
微信扫一扫
何逊诗词推荐