登录
[南北朝] 何逊
高轩虽驻轸，馀日久无辉。
以我辞乡泪，沾君送别衣。
现代文译文：
高大的马车虽然停了下来，但离别的时刻还是长久地让人感到黯淡无光。
因为我要离开故乡而流下眼泪，沾湿了你送别时的衣裳。
赏析：
这首诗写的是送别，但诗中没有悲悲切切的哀声，而是以一种爽朗的语调表达了送别的不哀，不伤。诗人没有想到这次的离别竟是最后一次的相见如此难以预料，故而心情是开朗的，达观的。他不是去感伤岁月的消逝，而是用“高轩虽驻轸”的坦然心态去迎接新的相逢。
“以我辞乡泪，沾君送别衣。”诗人用“辞乡泪”表达自己对故乡的依恋，用“送别衣”表达自己对友人的不舍。衣是普通的衣，却饱含着深情；泪是普通的泪，却带着对岁月的感伤。这种感伤，并不哀愁，因为诗人知道，分别只是短暂的，他们还会再见面的。这种感伤，正是诗人达观态度的体现。
总的来说，这首诗表现了诗人开朗、达观的性格和送别友人时的不哀不伤。诗人用朴实无华的语言表达了深刻的情感，让人感受到他的真诚和深情。
微信扫一扫
何逊诗词推荐