登录
[南北朝] 何逊
去夏予回首，言乃重行行。
今春游派澨，访子犹武城。
暂别年逾半，同归月未盈。
复道中寒食，弥留旷不平。
道术既为务，欢悰苦未并。
及尔沈痾愈，值兹秋序明。
石碛沿江静，沙流绕岸清。
川平看鸟远，水浅见鱼惊。
逝将穷履历，方欲恣逢迎。
何言聚易散，乡棹尔孤征。
我本倦游客，心念似悬旌。
闻离常屑涕，是别尽凄清。
况此忘怀地，相爱犹弟兄。
脉脉留南浦，悠悠返上京。
欲镊星星鬓，因君示友生。
《与崔录事别兼叙携手诗》是南北朝诗人何逊的作品。这首诗描绘了诗人与友人分别时的情感，表达了诗人对友人的深深思念和对人生短暂的感慨。
现代文译文如下：
去年夏天我们依依惜别，如今春天再次来到，我再次来到江边，寻找你。我们分别已经一年多了，月亮依旧圆满。寒食节时，我们再次分别，我心中充满了不舍。
我知道自己的愿望无非是治术养生，但我内心的快乐总是苦于找不到能一起分享的人。当我们两人一同归去的时候，正逢秋天明朗的日子。海边寂静，只有涛声沙沙作响；清清的江流轻轻抚过河岸。看到天空开阔无边，浅水里的鱼儿都为之一惊。我想应该去看看远处的山川江河，去追逐逢迎你。然而，聚散无常，你就要独自上路。
我早已厌倦了漂泊的生活，心中空空如也。每次听到你要离去的消息，我都会泪流满面。这次的分别更是让我感到凄清无比。这里是我们忘怀尘世的地方，我们彼此相爱如同兄弟。在南浦依依惜别时，我心中充满了深情；回到京城，我又开始了无尽的漂泊。我想拔掉那已经斑白的头发，但是，这又有什么用呢？于是我将它告诉你，给你看。
诗人在诗中表达了对友人的深深思念和对人生短暂的感慨。他感到人生如梦，聚散无常，只有彼此相爱才能让生活变得有意义。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。整首诗情感真挚，语言质朴，充满了对生活的感悟和对友情的珍视。
微信扫一扫
何逊诗词推荐