登录
[南北朝] 何逊
竹叶响南窗，月光照东壁。
谁知夜独觉，枕前双泪滴。
闺怨诗二首 其一
竹叶在南窗下轻轻摇曳，月光洒满了东壁。 谁能知道我在这深夜醒来，枕头上洒满了泪水。
原创赏析： 这首诗描绘了一个女子在闺房中思念远方情人的情境。通过对自然景象的描写，展现出女主人公的孤寂与悲伤，展现了深深闺怨之情。竹叶在南窗下轻摇，如诗中的心境一般难以平息，而月光如银练般洒满了东壁，让这个夜更加幽深，也为女子的愁情渲染了一层凄清的氛围。
现代文译文：
深夜中，南窗下的竹叶轻轻摇曳，月光透过窗户洒在了东壁之上。我孤枕难眠，枕头上滴下了双泪。谁能知道我的孤独和思念，只能在这寂静的夜里独自感受着这世界的冷漠。
在这静谧的夜晚，只有月光和竹叶与我相伴，心中的思念却无法传递给远方的他。这深深的闺怨之情，如同窗外摇曳的竹叶，永远无法消散。
微信扫一扫
何逊诗词推荐