登录

《答高博士诗》南北朝何逊原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 何逊

《答高博士诗》原文

北窗凉夏首。

幽居多卉木。

飞蜨弄晚花。

清池映疏竹。

为宴得快性。

安闲聊鼓腹。

将子厌嚣尘。

就予开耳目。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是按照您的要求为您赏析这首诗:

在南朝时期,何逊以其清新自然、朴实明快的诗风独树一帜,他的这首《答高博士诗》也不例外。这首诗以轻松愉快的态度描绘了诗人北窗下清幽的居所,充满了生机与宁静。

首句“北窗凉夏首。幽居多卉木”就营造了一种夏日初凉的氛围。北窗下,诗人隐居的地方满是花卉树木,这就给我们勾勒出一个充满生机的环境。一个“凉”字不仅体现了夏日的感觉,同时也烘托出诗人的惬意与自在。

接着“飞蜨弄晚花,清池映疏竹”两句进一步描绘了这个清幽的环境。晚风中的蝴蝶在花间飞舞,清澈的池塘边,稀疏的竹子在微风中摇曳,一切都显得那么和谐、自然。这两句诗既描绘了视觉景象,也表达了诗人内心的平静与满足。

“为宴得快性,安闲聊鼓腹”两句,诗人表达了自己在这个环境中生活的满足。这里的“宴”指的是宴饮,而“快性”则表达了诗人的畅快心情。诗人安闲自在地吃饱了肚子,这不仅体现了诗人的满足感,也暗示了诗人与周围环境的和谐相处。

最后“将子厌嚣尘,就予开耳目”两句,诗人邀请朋友高博士来此一游,希望能借此扫除尘嚣,开豁耳目。这两句诗既表达了诗人对朋友的热情邀请,也体现了诗人对喧嚣尘世的厌倦,以及对宁静生活的向往。

总的来说,这首诗以轻松愉快的笔调描绘了诗人北窗下清幽的居所,充满了生机与宁静。诗人的生活满足感和对喧嚣尘世的厌倦,都在诗中得到了体现。同时,诗中也表达了诗人对朋友的热情邀请,使得整首诗充满了人情味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号