登录

《咏照镜诗》南北朝何逊原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 何逊

《咏照镜诗》原文

朱帘旦初卷。

绮机朝未织。

玉匣开鉴影。

宝台临净饰。

对影独含笑。

看花时转侧。

聊为出茧眉。

试染夭桃色。

羽钗如可间。

金钿畏相逼。

荡子行未归。

啼妆坐沾臆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱帘初卷,绮机待织,朝夕更迭,岁月如梭。然而,在这清寂的早晨,映入镜中的却并非忙碌的织女,而是静坐的诗人。玉匣开镜,映照出清晰的面容,镜台洁净,宛若一幅山水画卷。

诗人独坐镜前,对着自己的影子,微笑颔首。这笑容并非出于欢喜,而是愁苦之下的自我宽慰。诗人看向窗外繁花似锦,然而独坐镜前,只能静静地观望,不能与之共舞。如此转侧之间,心头不免泛起丝丝悲凉。

然而,即便心中愁苦,诗人仍想改变自己。于是,他开始尝试着描画眉眼,希望用新的形象掩饰内心的忧伤。他用生硬的线条描绘出如桃花般娇艳的颜色,那是他对生活的憧憬和希望。然而,画笔毕竟无法完全掩饰内心的苍凉。

诗人眼中的女子,她的羽钗与金钿闪耀着华丽的光芒,却也因为距离而显得遥不可及。她的妆容中带着一丝忧郁的啼痕,那是思念荡子、期待归来的痕迹。于是,她开始尝试改变自己,希望能引起荡子的注意。然而,她却害怕自己的改变会与荡子的距离更远。

整首诗中,诗人通过细腻的描绘和独白的叙述方式,展现了诗人内心的孤独和渴望改变的愿望。虽然他的改变无法完全掩饰内心的痛苦,但他的努力却展现了他对生活的热爱和对未来的期待。

整体来看,《咏照镜诗》是一首充满情感和思考的诗篇。诗人通过细腻的描绘和独白的叙述方式,展现了他在孤独中的挣扎和改变的渴望。同时,诗中也透露出他对生活的热爱和对未来的期待。这样的情感表达方式使得这首诗具有很强的感染力和思考价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号