登录
[南北朝] 何逊
客心愁日暮。
徙倚空望归。
山烟涵树色。
江水映霞晖。
独鹤凌空逝。
双凫出浪飞。
故乡千余里。
兹夕寒无衣。
下面是我根据要求写的一首现代文译文：
日暮客心愁，空望归乡处。 山烟涵树色，江水映霞晖。 独鹤凌空逝，双凫出浪飞。 千里故乡远，今夕寒无衣。
何逊的这首诗，以日暮之时的江边景色为背景，抒发了游子思乡之情。诗中描绘了山烟笼罩的树色，江水映照的晚霞，展示了日暮时分的寂寥和空旷。同时，诗中也描绘了孤鹤凌空、凫鸟出浪的景象，暗示了游子内心的孤独和无助。最后，诗人表达了对千里之外故乡的思念，以及对今夕寒夜的无衣之苦。
这首诗的情感深沉而真挚，通过对景物的描绘，巧妙地传达了诗人的内心感受。整首诗的节奏舒缓，语言简练，表现出诗人深厚的艺术功底。同时，诗中的意象和象征意味也给人留下了深刻的印象，使得这首诗成为南北朝诗歌中的经典之作。
微信扫一扫
何逊诗词推荐