登录
[南北朝] 何逊
我为浔阳客。
戒旦乃西游。
君随春水驶。
鸡鸣亦动舟。
共泛湓之浦。
旅泊次城楼。
华烛已消半。
更人数唱筹。
行人从此别。
去去不淹留。
夜宿湓口，期待分别，共赏春江美景
我本是浔阳的旅人，清晨便向西行。你随着春水漂流，鸡鸣时分便动舟。我们一同泛舟在湓浦之上，旅途中停宿在城楼。华烛已半残，更声响起，催人续唱。
我们即将在此别离，前路漫漫，不再停留。江水依旧，夜色深沉，思绪万千。这别离之夜，虽有美景相伴，却无法抵消离愁。何逊的诗中，情感深沉而真挚，让人感受到他与友人之间的深厚情谊。
现代文译文：
我作为浔阳的客人，清晨便开始了向西的旅程。你随着春水漂流，鸡鸣时分便启程动舟。我们一起在湓浦边漂泊，停宿在城楼中。华烛已经燃烧了一半，更声响起，催促我们继续唱歌。
我们即将在此分别，前路漫漫，不再停留。江水依旧流淌，夜色深沉，我的思绪纷飞。这个夜晚，虽然有美丽的景色相伴，却无法消除离别的愁绪。何逊的诗中充满了真挚的情感，让人感受到了他与友人之间的深厚情谊。
何逊的诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色和情感，让人感受到了他的细腻情感和对生活的热爱。同时，他的诗也表达了对友情的珍视和对离别的无奈，让人深感共鸣。
微信扫一扫
何逊诗词推荐