登录

《为人妾思诗》南北朝何逊原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 何逊

《为人妾思诗》原文

机中刺绣所。

窗下朝妆处。

未忆神已伤。

欲忘悲不去。

现代文赏析、翻译

原文:“机中刺绣所,窗下朝妆处。未忆神已伤,欲忘悲不去。”的现代文译文:她在缝纫机前的针线穿梭里,清晨打扮的窗户边,这一刻专注又深情。回想起来,那份心酸已经令人伤感,想要忘记,却又忘不了这份悲痛。

赏析:这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子在刺绣和梳妆时的场景,通过“机中刺绣所,窗下朝妆处”这两句诗,生动地展现了这个女子的日常生活和情感状态。第三、四句“未忆神已伤,欲忘悲不去”则深入表达了女子的内心世界,那种对过去深深的回忆和无法忘却的悲伤,使得这首诗充满了深深的哀愁和无奈。

何逊是南北朝时期的著名诗人,他的诗歌风格清新自然,善于描绘人物的内心世界。这首《为人妾思诗》以细腻的笔触和深情的情感表达,展现了何逊诗歌的独特魅力。同时,这首诗也反映了当时社会背景下女子所面临的种种困境和无奈,具有一定的历史和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号