登录
[南北朝] 何逊
竹叶响南窗。
月光照东壁。
谁知夜独觉。
枕前双泪滴。
好的,以下是我根据原文生成的赏析和现代文译文,希望对您有所帮助:
《闺怨诗》赏析
南北朝时期的何逊,是一位独具风格的诗人。他的《闺怨诗》写尽了女子的相思之情。我细细读过几遍后,更能体悟其中含义:何时是君归时,天涯尽头守望已逝的光阴里是否深埋着我们一段莫可奈何的故事!人生的大爱为夫,另一种隐藏在我们闺中的感,闺中的守便是眼前一幅莫大的怜矣、悦矣之心溢出来占据每一位女人的意识。
竹叶在南窗的窗外簌簌作响,这是多么富有诗意的夜景。它唤起了诗中女主人公对往事的回忆。在那个难忘的月夜,她就是倚着南窗听着竹叶的响声与远方的亲人相约的。月光照在东壁,这是多么富有画意的时间。在那个难忘的夜晚,她就是对着东壁思念亲人。竹叶声声催春,声声催愁;月光如水,照着她孤独的身影。
然而,夜深人静之时,只有她孤枕独卧,默默地流泪。她是在为远方的亲人而哭泣,还是在为自己的孤独而哭泣?这都不重要了。重要的是她此时此刻的感受。她是那样的思念远方的人,她是那样的害怕孤独。于是她将心中的一切委屈、苦楚都化为了相思的泪水。谁能知道她此时的痛苦和孤独呢?只有在梦中与亲人相聚,才能减轻一些心中的寂寞吧!
现代文译文:
竹叶在南窗的窗外轻轻摇曳,月光洒在东壁上,静静照亮这个夜晚。有谁知道我此刻独自入睡,枕头上留下两行泪水的痕迹。南窗外的竹叶声和月光,勾起了我的回忆。那个夜晚,我就是靠着南窗听着竹叶的声音等待亲人的归来。月光如水,照在我孤独的身影上。然而,夜深人静之时,只有我孤枕独卧,默默地流泪。我在为远方的亲人哭泣,也在为自己的孤独而哭泣。这个夜晚,只有梦中的相聚才能减轻一些我内心的寂寞。无论是在现实中还是在梦中,我都会一直等待着你,期盼着你的归来。