登录

《嘲刘郎诗》南北朝何逊原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 何逊

《嘲刘郎诗》原文

房栊灭夜火。

窗户映朝光。

妖女褰帷去。

躞蹀初下床。

雀钗横晓鬓。

蛾眉艳宿妆。

稍闻玉钏远。

犹怜翠被香。

宁知早朝客。

差池已雁行。

现代文赏析、翻译

南朝宋诗为何逊这首绝妙的《嘲刘郎诗》,让我们一起走进那个时代的诗人生活。

夜深人静,诗人所居的房间灯火已熄,窗外曙光初现。此时,一位容貌妖艳的女子,掀开帷幕,轻盈地走下床铺。她的雀钗斜插着晨鬓,妆容依然娇艳如新。她身上散发着淡淡芳香,逐渐消散的脂粉气中隐隐透出她玉质的钏镯声音。此刻,她的娇羞和优雅让诗人动心不已。

然而,这个美丽的画面却被打破。早朝的钟声响起,那美丽的妖女起身告别,走向她的大床,重新掩上帷幕。诗人望着她远去的背影,心中充满了无奈和惋惜。他想起自己作为早朝客的职责,不得不离开这个温馨的夜晚,去面对那个世界的纷争。

何逊的这首诗,以细腻的笔触描绘了一个夜晚与早晨交替的瞬间,展现了女子的娇羞与优雅。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,使读者仿佛看到了那位美丽妖女的一举一动。

全诗不仅是一幅美轮美奂的画面,更是对人生际遇的深邃反思。它提醒我们珍惜每一个平凡而美好的时刻,面对生活的种种责任和期待,保持内心的纯真与美好。虽然生活中会有各种挫折和无奈,但正如诗人所言,“宁知早朝客,差池已雁行。”我们仍然需要坚定前行,为了理想和责任而奋斗。

这就是我对这首《嘲刘郎诗》的理解和赏析。希望我的解读能让你更好地欣赏这首诗的美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号