登录
[元] 赵孟頫
汉二千石入为相，邑令或入为三公。
圣朝用人亦复尔，予以此贺田河中。
田侯年少与子友，今三十年俱白首。
离觞未尽去马鸣，愁向风前折杨柳。
原文：“汉二千石入为相，邑令或入为三公。圣朝用人亦复尔，予以此贺田河中。”翻译成现代文是：“从汉朝的石太守调入朝廷做宰相，有的地方县令也调入朝廷任三公。当今朝廷用人也有这样的，我以此为题向田侯表示祝贺。 田侯年轻时曾与我儿子交友，如今三十个年头过去了，我们两人都已白发苍苍。离别的酒宴还没有结束，马儿却已鸣叫着催促上路，我愁绪满怀地站在风前折柳。”
赵孟頫在诗中以汉朝典故来赞扬田师孟的晋升，同时表达了两人多年交情的感慨。这里，赵孟頫使用了他个人的记忆，也就是他和田师孟的交情和白头相见这一浪漫而深情的瞬间，并以送行场景结尾，深情依依。
此诗在现代文赏析中，我们能够看到赵孟頫对于人才的重视，他称赞朝廷用人不拘一格，既有基层到高层的晋升，也有老友多年后重逢的感动。这样的胸怀和情感，不仅展现了赵孟頫个人的风范，也反映出元朝对于人才的高度重视和宽广的用人政策。
“愁向风前折杨柳”一句，诗人借折柳这一离别场景，表达了依依不舍之情。杨柳在古代诗词中常被用作离别和思念的象征，赵孟頫在这里以愁绪满怀的场景结尾，既增添了诗的浪漫色彩，又使得诗的情感更加丰富和深沉。
总的来说，这首诗体现了赵孟頫深厚的文学功底和对人情的深刻理解，同时也展现了他们之间深厚的友情。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐