登录

《题李仲宾野竹图》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《题李仲宾野竹图》原文

偃蹇高人意,萧疏旷士风。

无心上霄汉,混迹向蒿蓬。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:

题李仲宾野竹图

元代 赵孟頫

偃蹇高人意,萧疏旷士风。 无心上霄汉,混迹向蒿蓬。

在这首诗中,赵孟頫表达了对李仲宾画的赞叹之情,也抒发了他自己对于生活的理解和对竹子挺立于风霜雨雪的品性的欣赏。这首诗通过李仲宾画的描绘,让读者感受到了他的内心世界。他愿意与高雅之人意气相投,他的品格和风度是那种潇洒自由、旷达不羁的。他不求荣华富贵,不追逐虚无的名利,只向往着天空的宽广和高远。他的内心是无欲无求的,像天上的云彩一样自由自在,不受任何束缚。

然而,他并不因此而感到孤独和失落,反而选择混迹于蒿蓬之中,与自然万物融为一体。蒿蓬是一种野草,虽然不起眼,但却能给人以宁静和安详的感觉。他愿意在这样的环境中生活,与自然和谐相处,享受生活的平静和快乐。他就像那丛野草一样,默默地生长,静静地开花,不需要任何人的赞美和欣赏,只是自然地展现自己的美。

总的来说,这首诗表现了赵孟頫对李仲宾画作的赞美和对生活态度的欣赏。他赞美竹子的坚韧不拔和高洁品质,也赞美那些像竹子一样自由自在、旷达不羁的人。他通过这首诗表达了自己对于生活的理解和对人生的态度,也表达了他对于自然和人生的敬畏和尊重。

以上就是我的现代文译文赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号