登录

《次韵左辖相公奉寄行台中丞徐公》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《次韵左辖相公奉寄行台中丞徐公》原文

尽日沉迷簿领书,何时重得赋閒居。

已无梦想悬金印,岂有文章到石渠。

白发故人霜柏在,黄尘游子断蓬如。

旧游忆在吴兴日,自采溪毛脍白鱼。

现代文赏析、翻译

赵孟頫的这首诗,展现了他对过去生活的怀念和对未来生活的向往。整首诗的基调充满了怀旧和向往,是对过去的回忆和对未来的渴望。

首先,诗人描述了自己在官场中忙碌的生活,他形容自己整天沉迷于官府文书,表达了他对这种生活的厌倦。然后,他表达了何时能再次回到过去那种悠闲的生活的期待。

诗人提到自己不再梦想着悬金印,不再期待能得到皇帝的赏识,也不再期待自己的文章能被皇帝赏识。这表明他已经对官场生活失去了热情,更向往的是自由自在的生活。

诗人对友人的怀念也流露在诗中,他表达了对朋友一直坚守高洁品质的赞赏,也表达了对友人年老色衰、飘零如断蓬的感慨。这反映出诗人对友情和人生无常的感慨。

最后,诗人回忆了自己在吴兴的日子,那里的山水之美和鱼鲜之美味让他难以忘怀。他希望有一天能回到那里,过上自由自在的生活。

从现代文的角度来看,这首诗描绘了一个从官场中解脱出来的人对过去美好生活的怀念和对未来生活的向往。它告诉我们,人生并非只有官场这一条路,我们还可以选择其他的生活方式,追求我们真正想要的。

这就是我对赵孟頫《次韵左辖相公奉寄行台中丞徐公》这首诗的赏析,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号