登录
[元] 赵孟頫
骐驎腰袅世常有，伯乐不生淹栈豆。
歘见此图神自王，权奇磊落龙为友。
隅目晶荧生紫光，锦毛错落蒙清霜。
霜蹄蹙踏寒玉响，雾鬣振动秋风凉。
朝浴扶桑腾浩荡，莫秣昆崙超象网。
雄姿似隘六合小，盛气欲籋浮云上。
嗅尘一喷惊肉飞，奋迅不受人间鞿。
岂惟万马羞欲死，直与八骏争先驰。
只今相者多举肥，叹息此图谁复知。
君不见王处冲，半生隐德真成痴。
《燕脂骏图歌》赏析
赵孟頫的《燕脂骏图歌》是一首描绘骏马的神韵之作。此诗不仅描绘了骏马的英姿，更寄托了诗人对骏马的赞美和向往。
首先，诗人对马形象的描述极其传神。“骐驎腰袅世常有，伯乐不生淹栈豆。”描述的是普通骏马虽然常有，但是遇见《燕脂骏图》这样的佳作，会令人叹为观止，心生敬意。“歘见此图神自王，权奇磊落龙为友。” 短短几字，表达出马的神韵令人振奋，令观者为之神往。
诗人接着描述骏马的毛发如锦，“锦毛错落蒙清霜。”诗人又以生动形象的语言描绘出骏马脚踏霜寒的姿态，“霜蹄蹙踏寒玉响，雾鬣振动秋风凉。” ，呈现出了一种超越现实的美。
关于马儿奔驰的画面描绘更是惊人，“朝浴扶桑腾浩荡，莫秣昆崙超象网。” 这句话进一步彰显出马的神态风采。 马的气势与壮志超越了宇宙的局限，足以攀越高峰。尽管看似峻烈凌人，但这只马的精神却欲凌云直上，气势磅礴。
“嗅尘一喷惊肉飞，奋迅不受人间鞿。” 这一句描绘出马儿一喷尘土便能惊起肉飞，迅疾如风，不受人间束缚。这不仅是对骏马的赞美，更是对自由和无拘无束的向往。
最后，诗人感叹如今人们大多只看重马的肥壮，而忽略了《燕脂骏图》这样的佳作的价值，“只今相者多举肥，叹息此图谁复知。” 诗人借此表达了对骏马的赞美和对世人审美观的无奈。
总的来说，《燕脂骏图歌》是一首赞美骏马的诗篇，它以生动的语言和丰富的意象展现了骏马的神韵和风采。同时，诗人也借此表达了对自由和无拘无束的向往，以及对世人审美观的无奈和感慨。
现代译文：
在世间骏马常有，但像《燕脂骏图》这样的神骏却不常有。一旦见到此图，它的神韵自会产生感染力，让人感到其与众不同。其锐利有神的眼睛如紫光璀璨，美丽的毛发错落有致如同覆盖着清霜。它像是在早晨的扶桑浴日中奔驰腾跃，又如不受羁绊地在昆仑山上飞跃象网。它的雄姿似能超越四海之广，其豪气仿佛欲吞噬浮云直上九霄。它一喷尘土便能惊起肉飞，它的动作迅疾不是人间能够束缚的。如今的人们大多只看重马的肥壮，谁能理解这幅骏马图的价值呢？你没听说过王处冲吗？他半生的隐逸之德真是令人惋惜啊。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐