登录

《题周秀才此山堂 其一》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《题周秀才此山堂 其一》原文

青青云外山,烱烱松下石。

顾此山中人,风神照松色。

现代文赏析、翻译

赵孟頫《题周秀才此山堂 其一》现代文赏析:

青山耸立在云端,青松矗立在石上,如此秀美的山色尽收眼底。而山间的人,更显得神清气爽,如同松色一般光彩照人。

第一句“青青云外山,烱烱松下石”,描绘了一幅远离尘世喧嚣的山水画卷。云外青山层层叠叠,青松立于石上,显得格外清幽。这里运用了比喻和夸张的手法,将青山比作云端之外,突出了山之高远;又将松树与石头相比,强调了松石之坚韧。

第二句“顾此山中人,风神照松色”,笔锋一转,将视线转向了山间之人。周秀才在此山堂中,其风神气质仿佛照亮了周围的松色。此处描绘了一个精神气质独特的人,让人不禁为之赞叹。同时,“照松色”又将人的神采与周围的景物紧密结合,增强了诗歌的生动性和感染力。

整体来看,这首诗表达了对山中美景和山间之人的赞美之情。通过对青山、松石和周秀才的描绘,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。同时,诗歌中流露出诗人对山水的热爱和对美好事物的追求,具有较高的艺术价值。

在情感表达上,这首诗充满了对自然和人的赞美之情,让人感受到诗人内心的喜悦和愉悦。在语言运用上,诗歌运用了生动的比喻和夸张手法,增强了诗歌的艺术表现力。整首诗意境深远,让人流连其中,回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号