登录

《刘时济归来堂》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《刘时济归来堂》原文

出处由来各有宜,他人何与强吟诗。

千年只有陶彭泽,解印归来更不疑。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的“刘时济归来堂”是一座纪念刘时济归隐的堂馆,赵孟頫在此题诗以表达对刘时济的敬仰之情。这首诗的现代文译文如下:

人生道路各有不同,他人何须与你强求吟诗作赋。千年以来只有陶渊明解印归隐,更不疑虑他人。

赵孟頫在这首诗中表达了对刘时济归隐的敬仰之情。他认为,人生的道路各有不同,他人的评判与自己的选择并不一定相符。赵孟頫赞扬了刘时济的勇气和智慧,选择解印归隐,不疑他人,坚守自己的原则和信仰。这也反映了赵孟頫对于归隐生活的理解和尊重。

赵孟頫作为元代著名诗人,他的诗歌风格清新自然,情感真挚,常常表达他对人生的思考和感悟。这首诗也不例外,通过对刘时济归隐的赞美,表达了他对于归隐生活的理解和尊重,同时也表达了他对于人生选择的尊重和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号