登录
[元] 赵孟頫
尘事非所便，田园久见招。
归来三径中，蔚蔚长蓬蒿。
虽有荷锄倦，浊酒且自陶。
茫茫大化中，委运将焉逃。
唐虞去已远，由来非一朝。
粲粲霜中菊，采采忘其劳。
赵孟頫《咏逸民十一首 其十一》诗的赏析：
这是诗人在经历过纷扰的尘世之后，内心向往田园生活的一首诗。从“归来三径中，蔚蔚长蓬蒿”中可以看出，诗人渴望归隐田园，脱离尘世的纷扰，享受那份自在和恬静。尽管他感到疲倦，但是清酒足以让他自我陶醉。在“浊酒且自陶”这句中，我们可以感受到诗人对田园生活的热爱和对自然美感的欣赏。
现代文译文：
尘世的生活并非我所向往，田园生活才是我的归宿。久违的田园，你向我招手，我欣然归来。走过那条熟悉的小径，看到长满蓬蒿的田园荒芜景象，心中无限感慨。虽然荷锄劳作让我感到疲惫，但是那一杯浊酒足以让我陶醉自我。在这个广阔的大自然中，我将听从命运的安排，安然接受一切。
望着那远去的唐虞时代，它的离去已经远非一朝一夕。我仿佛看到了那些霜中傲立的菊花，尽管劳作不息，却依然灿烂绽放。
总的来说，这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对自然的赞美，同时也体现了诗人对命运的坦然接受。在纷扰的尘世中，诗人找到了属于自己的归宿，那就是田园生活。这种淡泊名利、追求内心宁静的人生态度，值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐