登录
[元] 赵孟頫
驱马上河梁，执手远别离。
远别数千里，临分各相思。
山川一何悠，去去勿复迟。
高堂有双亲，黄发映厖眉。
还家拜堂下，置酒作儿嬉。
却归见天子，忠孝两无亏。
人生如公少，致身贵及时。
此行将未巳，亲寿当期颐。
《吴真人卢沟雨别图》
赵孟頫
驱马河梁上，执手远别离。
千里临分袂，各已相思深。
山河悠荡间，去去勿复迟。
高堂双亲在，须尽孝道期。
归家拜堂下，置酒戏儿嬉。
再回天子侧，忠孝两无亏。
人生若此行，青春及时为。
此行未有止，亲寿当期颐。
赏析：
这首诗是赵孟頫为友人吴真人所作，描绘了友人离别时的情景，表达了对友人的深深思念和祝福。诗中描绘了千里相别，但彼此心中的思念却无法消减，体现了深深的友情和亲情。同时，诗中也表达了对人生的理解和感悟，认为人生应该珍惜时光，尽孝道和忠义，不断追求进步和完善自己。
译文：
驱马来到河梁上，握手为你远去而伤怀。
我们虽相距千里，心中的思念却是一样的深切。
山河悠荡无边，别离不要过于拖延。
高堂上的双亲还在，我们要尽孝道让他们欢颜。
回家拜见父母亲，置办酒宴让孩子们欢喜。
再次回到天子身边，忠义和孝心两不亏。
人生如你这样的少壮，立身行事贵在及时。
你的此行似乎无穷尽，亲人的寿数当期待到颐养天年的那一天。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐