登录
[元] 赵孟頫
泛泛轻舟溯碧溪，苍厓万仞有鸣鸡。
可惜吾侬不同往，便当着屐上丹梯。
以下是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
《徐敏父龙虎山仙岩闻鸡鸣寄玄卿》是元代诗人赵孟頫的一首诗。诗中通过描绘泛舟溯碧溪、攀登丹梯等场景，表达了诗人对友人的思念之情。下面就让我们一起来欣赏这首诗，感受诗人笔下的美景与情感。
赵孟頫的这首诗以清新自然的语言，描绘了泛舟溯碧溪的场景，展现了一幅优美的山水画卷。首句“泛泛轻舟溯碧溪”，诗人以“泛泛”二字形容船只轻快地逆流而上，生动地描绘出船只行驶的情景。碧溪清澈见底，流淌在苍翠的山崖之间，令人心旷神怡。
“苍厓万仞有鸣鸡”一句，诗人笔锋一转，描绘了山崖之上的景象。万仞高的山崖上，雄鸡报晓，打破了山间的宁静。这里的“鸣鸡”并非实指，而是借指一种象征，象征着生命的活力和新生的开始。诗人通过这一描绘，将自然景色与生命哲理巧妙地结合在一起，引人深思。
“可惜吾侬不同往”一句，诗人表达了对友人的思念之情。可惜我和友人不能一同前往，只能借由这首诗传达我对你的思念和牵挂。“便当着屐上丹梯”，这里的“丹梯”比喻高险的道路。诗人表达的是想象与友人见面，我们会穿着屐爬上高高的山梯。诗句表现了诗人的迫切希望和浓烈的思友情愫，体现了深深的眷恋与真挚的感情表达。
赵孟頫以灵动清新的语言和细腻入微的描绘，将一幅幅美丽的山水画卷展现在读者面前。同时，诗人也通过诗句表达了对友人的思念之情，使得整首诗充满了情感色彩。在欣赏这首诗的同时，我们也能够感受到诗人对大自然的敬畏与热爱，以及对生命的思考和感悟。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更贴近现代的表达方式来翻译。以下是译文：
我们驾着小舟逆流而上，穿越碧绿的溪流，苍白的山崖高耸入云，雄鸡报晓的声音在耳边回荡。可惜我们不能一同前往，只能想象着穿上木屐，爬上那高耸入云的山梯。这是对友人的深深思念和牵挂，也是对美好未来的期盼和向往。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐