登录

《古风十首 其七》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《古风十首 其七》原文

山深多悲风,日莫愁我心。

玄云降寒雨,松柏自哀吟。

人生百年后,奄然閟重阴。

念此每不乐,天路何由寻。

仙人偓佺辈,消摇在青岑。

奈何不尔思,委命重黄金。

现代文赏析、翻译

古风七

山深风凄凄,日暮愁我心。

玄云降寒雨,松柏自哀吟。

人生百年短,奄忽蔽重阴。

世事不可测,青岑仙境深。

富贵非我愿,只因忧患心。

寄情山水间,放浪形骸外。

云散风自静,雨过天更明。

荣辱皆是梦,功名转瞬空。

流水向远方,逝者如斯夫。

琴瑟清心音,吾欲醉歌吟。

人这一生啊,犹如浮云掠过青山,短短百年后,又会怎样呢?我知道很多事情都无法预测,也不必寻找所谓的天路通向远方。我想要和仙人偓佺一样,逍遥自在的在青翠的山峰之间游荡。可是我又怎么能不思考人生的意义呢?我甘愿放弃生命去追求那重重的黄金吗?不,我不愿意。

这首诗表达了诗人对人生的思考和对自由的向往。他感叹人生的短暂和世事的不可测,但他并不因此而感到悲观失望。相反,他寄情于山水之间,放浪形骸之外,寻求心灵的解脱和自由。他对名利的淡泊和对生命的珍视,表现了诗人高尚的品格和人格魅力。同时,他也对世事的洞察和淡然的态度,展示了诗人深厚的文化底蕴和智慧。这首诗的语言质朴自然,情感真挚深沉,让人感受到诗人的真挚情感和深刻思考。

在这首诗中,诗人通过对自然景物的描绘和感叹,表达了自己对人生的思考和对自由的向往。他用简单明了的诗句,传达了自己内心的情感和思想。整首诗充满了对生命的珍视和对自由的向往,表现了诗人高尚的品格和智慧。在读这首诗时,我们可以感受到诗人的真诚和深沉的情感,也可以感受到他对生命的热爱和对自由的追求。这不仅是一首诗,更是一种精神的寄托和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号