登录
[元] 赵孟頫
南州有高士，食力事耕稼。
优游聊卒岁，不矫亦不隘。
大木行欲颠，绋纚岂足赖。
何为诸老翁，栖栖不遑舍。
斯言非无见，明哲自高迈。
谁能悬一榻，待子来税驾。
下面是根据赵孟頫《咏逸民十一首 其八》内容进行的现代文原创赏析：
隐居的高士住在南州，依靠自己的劳动来养活自己。他悠闲度日，不求改变，也不偏执狭隘。大树即将倾倒，纤绳如何能挽救？为何诸老翁如此辛苦忙碌，不肯放下？这并非毫无见地，而是明哲保身，深谙高远的道理。
然而谁能像摆着一榻的隐居之所，期待你来暂时栖身呢？这句诗透露出诗人对高士的赞美与惋惜之情。他希望有人能理解、接纳隐士，让他们在隐居的地方得到真正的安顿。这是一种深深的关怀和期待，是对自由、淡泊生活的向往和追求。
至于译现代文，那便是：在这充满自由和安宁的世界，有一群像南州高士那样的人，他们凭借自己的努力，过着朴素的生活，不为物欲所惑，不为狭隘偏执所困。他们就如同那将要倾倒的大树一般，或许需要他人的理解和关怀。因此，我想成为一个这样的栖身之所，等待着你的到来，暂歇你的疲倦和焦虑。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐