登录
[元] 赵孟頫
秋满梁溪伯渎川，尽人游处独悠然。
平墟境里寻吴事，梅里河边载酒船。
桥畔柳摇灯影乱，河心波漾月光悬。
晓来莫遣催归棹，爱听渔歌处处传。
以下是对元代诗人赵孟頫的《夜泊伯渎》的赏析：
深秋季节，落叶纷飞，充满着诗意的梁溪伯渎川更显得孤寂幽静。人们都在游玩，而我却独自悠然自得。我沿着平墟境里寻觅吴国的往事，看着梅里河边载着酒的船只。桥畔柳树的枝条在摇曳，灯光在水中摇曳，河水波光粼粼，月光如悬。清晨的时候，不要催促我归去，我喜欢听渔夫的歌声，那歌声从四处传来。
译文：
秋天的气息充满了梁溪伯渎川，人们都在游玩，而我却独自悠然自得。我沿着平墟境里寻找吴国的往事，看到梅里河边载着酒的船只。桥畔柳树的枝条在摇曳，灯光在水中摇曳生姿。河水波光粼粼，月光如悬在空中。清晨时分，我留下来听那渔夫唱起的歌谣，那歌声在河面上回荡，久久不绝。
在这首诗中，赵孟頫通过描绘夜晚泊船伯渎的景色和感受，表达了自己内心的宁静和愉悦之情。秋天的夜晚、桥畔柳树摇曳的灯光、河面波光粼粼的月光等意象都体现了诗人内心的悠然自得之情。同时，诗中也蕴含了吴地的历史和风土人情，展现出诗人的文化素养和情怀。最后，“清晨时分，我留下来听那渔夫唱起的歌谣”一句则进一步突出了诗人对自然和生活的热爱和尊重之情。整首诗用词简练、意境深远，展现了赵孟頫诗歌的独特魅力。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐