登录
[元] 赵孟頫
桃源一去绝埃尘，无复渔郎再问津。
想得耕田并凿井，依然淳朴太平民。
原诗赵孟頫《题四画 其一 桃源》表达的是他对世风日下、人世纷扰的感叹，同时也向往桃花源中的淳朴生活。他借此画景抒怀，寓情于景，笔下所画出的美好田园图景也表达了他的美好理想和憧憬。现代文译文如下：
曾几何时，诗人离开喧嚣的世界，投身于那幽雅的桃花源中。那里的山川，田野，村舍都尽显祥和安宁。没有世间的纷纷扰扰，没有了凡尘的欲望纠缠，恍如一方世外桃源，永世寂静，千年繁华如春。桃花源的一景一物都在昭示着那种已经逝去的美好时代——无处寻找却又无限追思的时代。渔郎离开那里已有很长的时间，只记得那份简单却又丰富的生活画卷：春日下田间耕耘、冬月间山头凿井。
桃花源的人们，淳朴而善良，他们过着平静而和谐的生活。他们没有争斗，没有纷扰，只有宁静和安详。他们过着简单的生活，却也过得快乐而满足。这就是诗人所向往的生活，也是他所追求的美好理想。
诗人借此画景抒怀，表达了他对美好生活的向往和追求。他希望人们能够过上简单而幸福的生活，远离世间的纷扰和喧嚣。这种理想的生活方式，也是我们每个人都应该追求的。在喧嚣的世界中，我们应该学会放下浮躁的心态，去寻找那份属于自己的宁静和安详。
以上就是这首现代文译文，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐