登录
[元] 赵孟頫
道山仙府旧曾居，堕在尘埃意不舒。
回首故人天上住，如何不寄半行书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《偶成绝句二首奉怀宋齐彦学士田师孟省郎 其一》是元代诗人赵孟頫的一首怀念友人的诗。
首联“道山仙府旧曾居，堕在尘埃意不舒”，以精简的词语勾勒出一幅鲜明的画面。诗人提到自己曾在仙府一般的道山居过，这是一种富含诗意的美好设想，把居所描述为仙境中的一座山府。而随着“堕在尘埃”两个字眼，我们的诗意想象仿佛也跌入人间，不再是缥缈的仙境。此一“升”一“降”之间，诗人巧妙地转换了空间和情感，从仙境的幻想到人间的现实，从居所的仙境到友人的现实，表达了诗人对友人的深深怀念。
颔联“回首故人天上住，如何不寄半行书”，则直接表达了诗人的情感。诗人回首看到友人住在天上（这里可以理解为一种象征，代表着友人远离尘世的生活），却无法寄送一封信，这无疑是对友人远离尘世生活的遗憾和思念。这里运用了反问的修辞手法，使得诗人的情感更为强烈，也更能引起读者的共鸣。
这首诗的现代文译文可以是：我曾在那道山仙府般的地方居住过，如今却堕入凡尘。想起你在天上安家，却不知道你现在的生活情况。望着那远方的天际线，不知为何不能寄信与你？诗人用质朴而深情的语言表达了对友人的思念之情，引发读者的共鸣，同时也传达了诗人在繁华世事中的那份孤寂与向往。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐