登录

《鹤归亭》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《鹤归亭》原文

仙去人间有故亭,四山林竹郁青青。

隐居真诰传千古,玉局丹文役万灵。

白鹤归来人换世,黄云翔集夜充庭。

步虚声转松风响,思掬岩泉洗耳听。

现代文赏析、翻译

鹤归亭

元 赵孟頫

仙去人间有故亭,四山林竹郁青青。

隐居真诰传千古,玉局丹文役万灵。

白鹤归来人换世,黄云翔集夜充庭。

步虚声转松风响,思掬岩泉洗耳听。

赵孟頫的这首《鹤归亭》,是一首非常有特色的诗。它以鹤归亭为背景,通过描绘亭子四周的景色和传说,表达了诗人对隐居生活的向往和对历史的感慨。

首先,诗人通过描绘故亭四周的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围。四山林竹郁郁葱葱,给人一种生机勃勃的感觉。这种景色让人感到自然的美好,也让人感到心灵的宁静。同时,诗人也通过隐居真诰的传说,表达了对隐居生活的向往。这种生活远离尘世喧嚣,能够让人们真正地放松身心,享受生活的美好。

其次,诗人通过玉局丹文的描绘,表达了对历史的感慨和对未来的期许。玉局丹文是道教经典的一部分,表达了道教对人生的看法和对未来的期许。诗人通过描绘这些经典,表达了对道教的敬仰和对未来的期许。同时,诗人也通过役万灵的表述,表达了对道教文化的传承和发扬的愿望。

最后,诗人通过描绘白鹤归来、黄云翔集等景象,表达了对时光流转、世事变迁的感慨。这些景象让人感到时间的无情和历史的沧桑,也让人感到生命的短暂和珍贵。这种感慨让人更加珍惜当下,更加关注自己的内心世界和人生价值。

在整首诗中,诗人通过对故亭、景色、传说和历史的描绘,表达了对隐居生活的向往和对历史的感慨。这种情感让人感到诗人的内心世界非常丰富和深刻,也让人感到诗人的生活态度非常健康和积极。整首诗的意境非常优美,让人感到心灵得到了净化和升华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号