登录

《赠彭师立 其一》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《赠彭师立 其一》原文

学书工拙何足计,名世不难传后难。

当有深知书法者,未容俗子议其间。

现代文赏析、翻译

《赠彭师立其一》原文翻译如下:“一生学书的技艺是否足以令人称道,流芳百世并不容易。应该有真正懂得书法的人理解你的才华,不让庸碌之人加以诋毁。”

从诗中可以感受到赵孟頫对于才华横溢的彭师立的欣赏与赞赏。他认为,艺术的价值在于能否传世,而不仅仅在于工拙。他希望彭师立能够得到真正懂得书法的人的理解和赞赏,而不是被庸碌之人所诋毁。这体现了赵孟頫对于艺术的尊重和对于人才的珍视。

在现代文的赏析中,我们可以进一步理解这首诗所传达的情感和价值观。这首诗表达了赵孟頫对于艺术的热爱和对人才的尊重,同时也体现了他的自信和豁达。他认为,一个人的艺术成就并不应该被外在的评价所左右,而应该由真正懂得艺术的人来评价。这种自信和豁达,对于现代社会中的人们也有着重要的启示意义。我们应该相信自己,坚持自己的信仰和追求,不被外界的嘈杂所影响,勇敢地追求自己的梦想。

此外,这首诗也体现了赵孟頫对于师道的敬重。他通过赠诗的方式,表达了对彭师立的赞赏和鼓励,同时也表达了他对于师道的敬重和推崇。他认为,真正的艺术家应该具备深厚的知识和技能,同时也要有高尚的品德和人格魅力。这样的艺术家才能真正传世,成为后世学习的榜样。这也启示我们,在追求艺术的过程中,不仅要注重技艺的提升,更要注重品德的修养和人格魅力的塑造。这样才能在艺术的道路上走得更远,成为一个真正有价值的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号