登录
[元] 赵孟頫
夜深万籁寂无闻，晓看平阶展素茵。
茗椀纵寒终有韵，梅花虽冷自知春。
使君磊落如天骥，老我堆豗似冻㕙。
深愧闭门高卧客，枉劳车骑巳三巡。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赵孟頫的这首诗，描绘了三日后再次下雪，友人来访的场景。诗中通过对景物的描绘，表达了诗人对友情的珍视和感激。
首句“夜深万籁寂无闻”，描绘了夜晚的静谧，万籁俱寂，给人一种深深的宁静感。次句“晓看平阶展素茵”，描绘了早晨的景象，雪花在平阶上铺展，犹如铺上了一层白色的地毯。这里的“展素茵”形象生动，让人仿佛看到了雪白的雪花在台阶上铺展开来的美景。
第三句“茗椀纵寒终有韵”，描绘了即使在寒冷的天气中，茶碗中依然有韵味，暗指友情的温暖和珍贵。第四句“梅花虽冷自知春”，用梅花自知春意的形象，表达了即使环境再冷，心中依然有春天的感觉，暗指友情带来的温暖和希望。
第五句“使君磊落如天骥”，赞扬了友人的磊落胸怀和高尚品质，如同天马行空，自由奔放。第六句“老我堆豙似冻㕙”，表达了自己年老体衰，如同被冻住的小笼，需要友情的温暖。第七句“深愧闭门高卧客”，表达了自己对友人的感激和愧疚，因为自己未能亲自迎接客人而感到愧疚。最后一句“枉劳车骑巳三巡”，描绘了友人的来访和诗酒畅谈的场景，表达了对友人的感激之情。
整首诗通过对景物的描绘和对友情的赞美，表达了诗人对友情的珍视和感激之情。诗中的形象生动、语言优美，给人以深刻的印象。同时，诗中也表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍惜之情，具有一定的哲理意义。
在译文中，我会尽可能保持原诗的意境和语言风格，同时尽可能地传达出诗人的情感和哲理内涵。以下是我对这首诗的现代文译文：
深夜万籁俱寂，静得听不到一丝声响， 清晨望去，雪花在门前平阶上展开，好似一张白毯。 茶碗纵使寒冷却终究带着韵味， 梅花虽冷却自知春天的来临。
你的品格磊落如天骥驰骋， 我如今年老体衰，似冻住的小笼。 我深感愧疚未能亲自迎接你的到来， 你的车马枉劳地来访已三次。
感谢你带来诗酒谈笑的时光， 你的来访让我心中充满感激。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐