登录

《次韵子山登楼有感 其一》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《次韵子山登楼有感 其一》原文

西北高楼好,登临望眼空。

弁山横雨外,笠泽浸天东。

计乏千金药,羞看百鍊铜。

只应将世事,都付酒杯中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

赵孟頫的《次韵子山登楼有感 其一》是一首表达对人生感慨的诗。这首诗通过登楼远望的景象,表达了诗人对世事变迁的无奈和自我安慰的情感。

首句“西北高楼好”便点出了登楼的地点和景象,表达了对高楼的喜爱和赞美。在古代,高楼是文人墨客们登临抒怀的场所,也是人们俯瞰大地、感叹人生的地方。这句诗也暗示了诗人对人生和社会的思考和感慨。

“登临望眼空”则表达了诗人登楼远望时的感受。这里的“空”字,既有对视野开阔的赞美,也有对世事空幻、人生无常的感慨。

接下来,“弁山横雨外,笠泽浸天东”两句描绘了诗人远望到的景象,弁山在雨中横卧,笠泽浸染在天际,这些景象给人一种朦胧、空灵的感觉,进一步表达了世事如梦、人生如水的感慨。

“计乏千金药,羞看百鍊铜”两句则是诗人对人生的思考和感慨。这里的“计乏千金药”指的是对人生的无奈和无助,诗人认为自己无法掌握自己的命运,只能被动地承受生活中的各种困境。而“羞看百鍊铜”则表达了诗人对世事变迁的无奈和自我安慰,他认为只有通过酒杯来忘却世事,才能获得片刻的宁静和安慰。

最后,“只应将世事,都付酒杯中”两句则是诗人的自我安慰和释然。诗人认为只有通过酒杯来忘却世事,才能获得内心的平静和安宁。这也表达了诗人对人生无常的无奈和自我安慰的态度。

整体来看,这首诗通过登楼远望的景象,表达了诗人对世事变迁的无奈和自我安慰的情感。诗人在面对困境时,选择了用酒杯来释然,这也是一种积极的人生态度。这首诗语言简练、意境深远,表达了诗人对人生的深刻思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号