登录
[元] 赵孟頫
状元曾受宋家恩，国困臣强不尽言。
往事已非那可说，且将忠直报皇元。
原文：“状元曾受宋家恩，国困臣强不尽言。往事已非那可说，且将忠直报皇元。”
现代文译文：
赵孟頫这首诗讥讽留梦炎，全诗简练直接。诗的开首两句：“状元曾受宋家恩，国困臣强不尽言”，直言留梦炎曾为状元，深得宋朝之恩。但是他在宋朝困厄之时，作为臣子却没有竭尽全力挽救局势，故言“国困臣强不尽言”。此处既表明了赵孟頫对留梦炎的不满，也表达了他对留梦炎未能尽忠于宋朝的失望。
接着，“往事已非那可说，且将忠直报皇元”两句，赵孟頫进一步表明自己的态度。他指出，留梦炎过去的作为已经无法改变，那么就不要再提过去的事情。他希望留梦炎能够以忠直之心回报皇元，为皇元尽忠效力。这两句诗既表达了赵孟頫对留梦炎的忠告，也透露出他自己的坚定立场，即始终忠于皇元。
这首诗以直接、简练的语言表达了赵孟頫对留梦炎的看法，同时也反映出他自己的忠诚和正直。尽管赵孟頫在诗中讥讽留梦炎，但他的语气中并无恶意，反而透露出一种对历史变迁的无奈和对未来的期望。这种坦诚和坚定，正是赵孟頫作为一个诗人和政治家的独特之处。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐