登录

《和子俊感秋五首 其五》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《和子俊感秋五首 其五》原文

白露泫然坠,草木日以凋。

閒居无尘杂,日薄风翛翛。

登高写我心,葵扇欲罢摇。

感时俯逝水,回睇仰层霄。

松乔在何许,高蹈不可招。

愿言从之游,怀古一何遥。

现代文赏析、翻译

和子俊感秋五首 其五

白露晶莹的滴落,草木日渐凋零。 闲居无事惹尘埃,日薄清风过不停。 登上高处写出心,弃却葵扇不再摇。 感时思考水流去,回看高天无穷际。 像赤松黄石在何方,神仙飘逸不可求。 愿跟随他们去游玩,思古之情无限长。

现代文赏析:

在这首诗中,赵孟頫表达了他对秋天的深深感慨。他描绘了白露晶莹、草木凋零的景象,营造出一种寂静、清新的氛围。他闲居无事,远离尘嚣,享受着日薄风清的宁静。

他登高远望,心中涌起对时光流逝的感慨,同时也对高远的天空和无尽的宇宙产生了敬畏。他想象着赤松黄石这些神仙般的存在,渴望能够跟随他们遨游于天地之间,但知道这只能是一种遥远的怀古之情。

赵孟頫通过这首诗,表达了他对人生的思考,对时光的感慨,以及对自由、超脱的向往。他希望能够在闲适的岁月里,远离尘世的纷扰,享受大自然的美好,同时也能追慕那些神仙般的存在,追求心灵的自由和超脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号