登录
[元] 赵孟頫
齧膝覂驾谁能御，驽蹇纷纷何足顾。
青丝络首锦障泥，鞭箠空劳怨长路。
明窗戏写乘黄姿，洗刷归来气如怒。
不须对此苦叹嗟，男儿自昔多徒步。
赵孟頫的《戏题出洗马》是一首富有生活情趣的诗，通过对洗马的生动描绘，表达了诗人对生活的热爱和对人生的积极态度。
现代文译文：
在烈日炎炎的夏日，谁能驾驭那啮膝的骏马在路上飞驰呢？那些劣马纷纷扰扰，又怎能顾得过来呢？那骏马被丝带系住头，戴上锦质的障泥，鞭子在空中挥舞，辛苦地在漫长路上奔波。
在明亮的窗户前，我戏谑地画出骏马的样子，洗刷归来时，它气势如狂。我们不需要为此感到沮丧叹惜，自古以来，男子汉大丈夫应当如此，也许会步行于路，但从不畏惧艰难。
赏析：
首句“啮膝覂驾谁能御”就以其气势夺人，展现了马的高傲与骏烈。“谁能御”体现了作者的惊讶和赞美之情，这一出人意料的提问增强了读者的阅读期待，随之而来的描绘便更显珍贵。
“驽蹇”与“骏马”形成鲜明对比，前者是作者自况，后者则是对他人或者理想的寄托。作者身处南宋末年，政治黑暗，奸臣当道，怀才不遇的境遇使他深感疲惫和无奈。然而他并未因此而消沉，而是以洗马为喻，表达了自己不畏艰难、昂扬奋发的精神面貌。
“青丝络首锦障泥”描绘了洗马身上的装扮，以“青丝络首”象征着生机和活力，“锦障泥”则展现了马的华美和尊严。这与“驽蹇”形成对比，进一步强调了洗马的雄姿和气势。
“鞭箠空劳怨长路”一句以虚写实，通过描写洗马的动作和表情，展现出一种劳累和无奈的情绪。这也表达了诗人对生活的无奈和困惑。
“明窗戏写乘黄姿”一句富有童趣和生活气息，展现出作者对生活的热爱和对自由的向往。最后两句“不须对此苦叹嗟，男儿自昔多徒步”以坚定的语气表明作者的人生态度：人生路上的艰难困苦并不能摧垮人的意志，只有自怨自艾的人才只会一味地嗟叹。这是对自身精神状态的解脱，也是对他人的一种鼓励。
总的来说，《戏题出洗马》这首诗以生动的描绘和深刻的思考展现了赵孟頫对生活的热爱和对人生的积极态度。他用洗马为喻，表达了自己不畏艰难、昂扬奋发的精神面貌，同时也鼓励他人要有坚定的意志和不屈的精神去面对人生的挑战。
微信扫一扫
赵孟頫诗词推荐