登录

《祷雨龙洞山》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《祷雨龙洞山》原文

苍山如犬牙,细路入深谷。

绝壁千馀仞,上有凌云木。

阴崖不受日,洞穴自成屋。

萧森人迹少,荟蔚兽攸伏。

云林互隐映,涧道相回复。

翔禽薄穹霄,鸣鸟响岩曲。

临桥濯清飔,汲井漱寒玉。

神物此渊潜,愆阳有祈祝。

风漓惭善教,吏懦耻厚禄。

暂怀尘外想,独往疑有梏。

过幽难久居,济胜乏高躅。

策马寻故蹊,归樵相追逐。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这是一首描绘山林自然风光的诗,作者是元代的著名文人赵孟頫。这首诗以其生动形象的语言,表达了对大自然和人生的深刻思考。

首联“苍山如犬牙,细路入深谷”,生动地描绘了苍茫的山峦如同犬牙交错,细小的山路深入深深的谷底。这一联以形象的语言描绘了山地的地形,表现了山的雄伟和山路的不易通行。

颔联“绝壁千馀仞,上有凌云木”,继续描绘山崖的险峻和树木的高耸。这一联通过数字和比喻的手法,表现出山崖的高度和树木的壮观,进一步展示了山林的雄奇和壮美。

颈联“阴崖不受日,洞穴自成屋”,描绘了山林的自然环境,阴暗的山崖不受阳光照射,而洞穴则自成房屋。这一联通过对自然环境的描绘,表现了山林的神秘和幽静,同时也隐含了对人生处境的某种象征意义。

接下来的几联,诗人通过翔禽、鸣鸟、清飔、寒玉等形象的语言,进一步描绘了山林的幽美和神秘,同时也表达了对神物的敬畏和对人生未知的困惑。

整首诗通过对山林的生动描绘,表达了诗人对自然和人生的深刻思考和感悟。在描绘自然风光的同时,也融入了自己的情感和思想,展现了一个文化名人的深沉和睿智。

在赵孟頫看来,“神物此渊潜,愆阳有祈祝”,意味着虽然大自然有着各种神奇的生命和现象,但是也需要尊重自然规律,对于天气的变化也要进行祈祷和祝颂。他认为在“风漓惭善教,吏懦耻厚禄”的时候,应该更多地追求内心的修养和人生价值的实现,而不是仅仅追求物质利益。因此,“策马寻故蹊,归樵相追逐”,他渴望能够追求一种超脱尘世的生活方式,与朋友和志同道合的人一起探索人生和自然的奥秘。

总的来说,这首诗以生动的语言和丰富的意象,展现了赵孟頫对自然和人生的深刻思考和感悟,也体现了他作为一个文化名人的深沉和睿智。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号