登录

《赠茅山梁道士》元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

《赠茅山梁道士》原文

名山标勾曲,秀岭蔚层云。

层云散浩彩,中有三茅君。

度世三千秋,流芳浩无垠。

丹光耀朱阳,琴心传玉文。

司命播万物,发蒙导人群。

学道得旷士,采真遗尘氛。

赠我书一编,清谣吐奇芬。

笔耕亦巳勤,寸田要锄耘。

灵台耸绛阙,黄云覆氤氲。

内观神自照,众言一何纷。

平生山林意,独往乃所欣。

攀援桂树枝,采撷芝兰薰。

静与木石居,游则侣麋麇。

松柏无冬夏,烟霞自夕昕。

轩冕或桎梏,绮语徒膻荤。

大道返尔朴,至哉吾师云。

冥冥紫霞想,湛言久不闻。

聆我歌洞章,判然仙凡分。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

赵孟頫的《赠茅山梁道士》是一首描绘道士生活的诗,它用富有诗意的语言赞美了道士的隐居生活,同时也表达了对道家思想的崇敬和向往。这首诗通过丰富的想象和细腻的描绘,展现出道士们生活的自由和宁静,同时也传递出诗人对这种生活的向往和追求。

“名山标勾曲,秀岭蔚层云。”首联描绘了道士居住的茅山山脉的壮丽景色,勾曲,是山脉弯曲之处,蔚层云,是说秀岭之上云雾缭绕。这里的景色描绘既表现出茅山山脉的壮美,也暗示了道士们生活环境的清幽。

“层云散浩彩,中有三茅君。”颔联写层云散去,露出浩荡的光彩,其中隐含着三茅君的故事。三茅君是道教传说中的三位仙人,常被用于象征道家的神仙系统。

“度世三千秋,流芳浩无垠。”这两句描绘了梁道士在道教领域的度世经历和他所散发出的影响,表明他在道教领域中的深厚修养和深远影响。

“丹光耀朱阳,琴心传玉文。”颈联运用象征手法描绘了道士们的日常生活,丹光喻指他们的修炼成果,琴心传玉文则指他们以琴心传承玉文之道,表现出道士们的内在修为和修道成仙的信仰。

“学道得旷士,采真遗尘氛。”尾联表达了诗人对道家思想的崇敬和向往,认为通过学习道家思想可以获得旷达洒脱的心境,远离尘世的喧嚣和纷扰。

整首诗通过对茅山山脉的描绘、对道士生活的描绘以及对道家思想的赞美,表达了诗人对自由、宁静、修炼和成仙的向往和追求。这首诗的语言优美、意象丰富、情感真挚,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号