登录
[唐] 李建勋
匀如春涧长流水，怨似秋枝欲断蝉。
可惜人间容易听，清声不到御楼前。
原创赏析：
送别李冠，这位擅长吹奏中管的人，他的笛声如春天的溪流，缓缓而流，均匀而动人。他的笛声中充满了哀怨，如同秋天的树枝在风中摇曳，似乎就要断掉。这哀怨的笛声在人间是那么的容易听到，可惜的是，它那清亮的声音却无法到达皇宫的楼前。
现代文译文：
李冠的笛声如春涧长流，婉转而动人。他的笛声中充满了哀怨，如同秋枝欲断蝉鸣。这声音在人间是那么的容易听到，可惜的是，它无法到达皇宫的楼前。
这首诗通过对李冠笛声的描绘，表达了诗人对李冠技艺的赞赏和对世俗耳目的失望之情。在现代，我们可以更加宏观地去理解和感受诗中的深层情感和文化内涵，而非仅仅是语言的转换和语境的重塑。诗中所蕴含的艺术赞叹、人生命运感慨和对人情冷漠的抨击都是具有深厚的哲理含义，可以引导读者反思和追寻生命的价值和意义。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐