登录
[唐] 李建勋
琼节高吹宿凤枝，风流交我立忘归。
最怜瑟瑟斜阳下，花影相和满客衣。
在现代文中重新解析李建勋的《竹》
竹在众多的花草树木之中是特立独行的，在疏透的日光中闪烁，拥有风的痕迹与丰润的光泽。黄昏落下的光线好像跳动的风弦，缕缕地在每一个缝隙间弥散开来。空气中泛起的黄色余辉摇动那些形如绿剑的花影，他们舞蹈般地在微湿的竹影上投射出自己繁盛的身影。在这宜人的绿色画卷上，在温和而翠绿的旋律中，一个人我悄然立定，完全沉醉其中。他无法让自己再走下去，就在此刻伫立在那里，面对这片茂密的竹林，风韵满身。
而他手中的竹节似乎是它身份的象征，高高的节就像一个华美的勋章，也像是过去的风华在岁月的洗礼中留下的印记。风轻轻吹过，似乎是旧日的凤凰栖息过的枝头，那份久远的风流仍然清晰可闻。竹子的那种淡泊和坚韧的气质，让人无法不为之动容。
黄昏的阳光斜斜地照下来，最令人怜爱的是那瑟瑟的阳光在竹叶间跳跃，洒在行人的衣服上，形成一片斑驳的光影。这些花影与阳光相和，把行人的衣服染得如诗如画。这份美丽与宁静，让人忘却了时间的流逝，忘却了世间的纷扰。
这就是李建勋笔下的竹，他以细腻的笔触描绘出竹的姿态，以诗意的语言传达出他对竹的深深喜爱。这首诗让我们感受到了诗人对自然、对生活的热爱，以及对淡泊、坚韧品质的追求。
至于诗句“琼节高吹宿凤枝，风流交我立忘归。”翻译成现代文就是：“那玉立的节，仿佛宿凤曾经栖息过的枝头。这风流的景致仿佛让我陶醉其中，无法自拔。”这句诗表达了诗人对竹的独特魅力的欣赏，以及他被竹的风流所吸引，不愿离开的情感。
“最怜瑟瑟斜阳下，花影相和满客衣。”这句诗可以理解为：“我最怜惜斜阳下的光影斑驳，那花影与阳光相和，洒在行人的衣服上，一片诗情画意。”这句诗描绘了夕阳西下时分的美丽景色，人与自然和谐共处，构成了一幅动人的画面。
总的来说，《竹》这首诗表现了李建勋对自然的热爱和对生活的美好追求。他用诗意的语言描绘了竹的形态和气质，表达了他对竹的深深喜爱。这首诗也启示我们，生活中的美好往往就隐藏在我们身边，只要我们用心去发现和欣赏，就能感受到生活的诗意和美好。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐