登录

《句》唐李建勋原文赏析、现代文翻译

[唐] 李建勋

《句》原文

桃花流水须长信,不学刘郎去又来。

粟多未必全为计,师老须防有伏兵。

遍寻云壑重题石,欲下山门更倚松。

现代文赏析、翻译

桃花随流水,让我保持联系,不学刘禹锡去而复来。 粟多未必富裕,师老须防有伏兵。 寻遍云壑,重题石壁诗,欲下山门,再倚松树思考。

现代文译文: 桃花随着流水飘荡,我保持着联系,不再像刘禹锡那样去而复来。 粟米多也不一定富裕,要警惕敌人埋伏。 我在云壑里到处寻找,重新题诗在石壁上,想要下山时,再倚着松树思考。 这首诗表达了诗人对生活的思考和感悟,提醒人们保持联系、警惕敌人、深思熟虑、谨慎行事。同时,也表达了诗人对自然的热爱和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号