登录
[唐] 李建勋
尝忆曹溪子，龛居面碧嵩。
杉松新夏后，雨雹夜禅中。
道匪因经悟，心能向物空。
秋来得音信，又在剡山东。
怀赠操禅师
唐 李建勋
曾忆曹溪子，龛居面碧嵩。
杉松新夏后，雨雹夜禅中。
道不凭经悟，心能向物空。
秋期得音信，却在剡山东。
现代文赏析：
我曾无数次地想象你在曹溪的生活，在岩龛中安居，面对着碧绿的山峰。每当夏天来临，杉松挺拔，山风徐来，带来丝丝凉意。在禅定的夜晚，暴雨如注，冰雹砸下，你依然如如不动。你的道不是靠经文领悟的，而是通过观察世间万物，心向空灵，从而达到的。
时光飞逝，转眼已是秋天。期待着你的消息，音信，却总是在剡山的东边传来。这首诗是对一位禅师的赞美，他以山水为伴，参禅悟道，淡泊名利，宁静致远。
译文：
回忆在曹溪的生活，住在岩龛对着碧绿的山峰。夏天来临杉松葱翠，夜晚禅定遭遇暴雨冰雹。修道不靠经文悟道，而是用心观察万物空灵。秋天来临会收到你的消息，知道你依然在剡山东的岩龛中安居。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐