登录
[唐] 李建勋
几年不到东岩下，旧住僧亡屋亦无。
寒日萧条何物在，朽松经烧石池枯。
游宋兴寺东岩
唐代 李建勋
几年不到东岩下，旧住僧亡屋亦无。 寒日萧条何物在，朽松经烧石池枯。
好的诗歌能通过叙述来抒情，可以在抒发自己怀念情怀的时候向读者传递美的感觉，这份情感也让身处在游览境况中的读者有了共鸣。李建勋的《游宋兴寺东岩》这首诗正是如此。
现代文赏析：
几年的时间未曾再来到东岩之下，曾经与我共同居住的僧人已经不在，就连他留下的住所也没有留下。今日我来到这里，寒日下萧条景象，还能有什么存在呢？那经年累月的松树在火中被烧，石池也因缺水干枯。
诗人几年未曾到此，如今旧居的僧人已亡，房屋已无，但诗人对故居的深情是难以改变的，这种深情随着寒日下凄凉的景象愈发浓烈。此诗通过描绘物是人非的萧条景象来表达诗人对过去的怀念，对现实的无奈。看似简单的叙述，却透露出诗人对物是人非的感慨和无奈。诗人以“何物在”来结尾，显得十分精巧。诗人对物是如此的在意，但是在这萧条破旧的东岩之下，又有什么能让诗人欣喜呢？正因为在意，所以才发出了这样的感叹。同时这不禁也让人想到了杜甫的诗句“感时花溅泪，恨别鸟惊心”，当人们在感情极度压抑时，会对自然环境产生极大的敏感性，从而让本来司空见惯的自然景观都变得异常的敏感和沉重。
译文：
多年没来东岩之下，以前和我一起居住的僧人已经不在了，房屋也没有了。寒日下凄凉的景象中，只有朽烂的松树和烧过的松树还在，石池也因缺水干枯了。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐