登录
[唐] 李建勋
楼台虽少景何深，满地青苔胜布金。
松影晚留僧共坐，水声闲与客同寻。
清凉会拟归莲社，沈湎终须弃竹林。
长爱寄吟经案上，石窗秋霁向千岑。
钟山寺避暑勉二三子
唐 李建勋
楼台虽少景何深，满地青苔胜布金。
松影晚留僧共坐，水声闲与客同寻。
既为避暑清凉会，又复高情乐趣林。
长爱寄吟经案上，石窗秋霁向千岑。
译文：
虽少楼台，但景色深幽，满地青苔胜过铺金。夕阳下松树的影子，晚风中老僧和客人共坐消暑。水声潺潺，客人与寺中僧人一同寻声探源。这里夏季清凉，是游玩的好去处。我们此行是一边避暑，一边亲近山水、欣赏荷花的高雅情趣之旅。 长时间来我乐于在读书的时候吟咏，这里石窗秋霁下千峰耸立的景象。
现代文赏析：唐代李建勋的《钟山寺避暑勉二三子》诗作描绘了钟山寺避暑的清凉景象和诗人与友人同游的乐趣。诗中通过对景色的赞美，表达了诗人对山水的热爱之情，同时也展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中“楼台虽少景何深”一句，赞美了钟山寺的美景深幽，引人入胜；“松影晚留僧共坐，水声闲与客同寻”两句，则展现了诗人与友人一同游玩、消暑的乐趣。诗末“长爱寄吟经案上，石窗秋霁向千岑”两句，则表达了诗人对钟山寺石窗秋景的喜爱之情，同时也透露出诗人对山水自然的向往之情。
总之，这首诗以清凉避暑为主题，通过对自然景色的赞美和诗人与友人同游的乐趣的描写，表达了诗人对山水的热爱和对生活的美好向往。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐