登录
[唐] 李建勋
常钦赵夫子，远作五侯宾。
见面到今日，操心如古人。
醉同华席少，吟访野僧频。
寂寂长河畔，荒斋与庙邻。
唐诗赏析：《赠赵学士》
赵夫子常是我心中钦佩的人，他远赴他乡做了五侯的门客。 今日得见他的面，我还是感慨万千，因为他的为人就像古时的贤者一样。 我们在华美的宴席上畅饮，在寺庙中访问野僧时吟诗。 在这静寂的河边小路旁，古庙与简陋的书斋相互毗邻。
现代文译文：
我常常敬重赵夫子，他远离故土做了五侯的门客。 直到今日才得以相见，他的为人之心如同古时的贤者一般。 我们在华美的宴席上共醉，也一同访问寺庙中的野僧。 在这静寂的河边小路旁，古庙与简陋的书斋相互毗邻。
这首诗表达了作者对赵学士的敬仰和赞赏之情，通过对赵学士的描述，表达了作者对古代贤者的向往和对现实的感慨。诗中通过对赵学士的饮酒、吟诗、访僧等行为的描写，表现了他的洒脱和自由，同时也表达了作者对这种生活的向往。诗中的“长河畔”、“荒斋与庙邻”等词句，也表达了作者对自然和朴素生活的喜爱之情。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐