登录
[唐] 李建勋
野性竟未改，何以居朝廷。
空为百官首，但爱千峰青。
南风新雨后，与客携觞行。
斜阳惜归去，万壑啼鸟声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
留题爱敬寺
野性竟未改，何以居朝廷。 空为百官首，但爱千峰青。 南风新雨后，与客携觞行。 斜阳惜归去，万壑啼鸟声。
爱敬寺环境幽雅，风光迷人。但作者在朝做官，长期远离故乡，因此，来到此地，虽然“野性”依旧，却无法安居。此诗开头两句，直接点明了自己的心情。接着，诗人在繁忙的政务中，仍不忘在有暇时与友人共游爱敬寺，领略这自然之美景。但游赏之后，黄昏将至，又得匆匆离去。望着千峰竞秀，万壑鸟语，诗人不禁兴尽而返。全诗用笔简炼而有力，把作者的心情以及爱敬寺的山水表现得淋漓尽致。
现代文译文：
我天生的性情始终没有改变，我在朝廷怎能安居？ 白白地位居百官之首，只是热爱千峰万壑的青山。 南风刚送来雨后，与朋友带着酒杯同行。 珍惜夕阳赶快回去，只听得万壑啼鸟的声音。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐