登录
[唐] 李建勋
纷纷忽降当元会，著物轻明似月华。
狂洒玉墀初散絮，密黏宫树未妨花。
迥封双阙千寻峭，冷压南山万仞斜。
宁意传来中使出，御题先赐老僧家。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗，是在元日大雪时所写，以雪景之美，表达出诗人对大自然的热爱，和对朝政的关心。
首句“纷纷忽降当元会”，便以元日大雪为背景，描绘出一种喜庆祥和的气氛。“忽降”二字，描绘出雪来得突然，却也增添了惊喜之意；“当元会”，点明此时正是元旦，与雪景相合，更添喜庆。“著物轻明似月华”，描绘出雪花纷飞的景象，轻盈明丽，如月光普照大地。
“狂洒玉墀初散絮，密黏宫树未妨花”，是对雪景的生动描绘，“狂”字、“未妨”两词，描绘出雪的活力与温暖。“迥封双阙千寻峭，冷压南山万仞斜”，在这千寻峭壁的高楼之上，“冷”既是指楼的寒冷，更是指雪的冰冷。“万仞”是形容楼之高峻，与“千寻峭”相对，描绘出高楼耸立，云雾缭绕之景。
后两句则借此描绘出一幅朝廷为下一年丰收年的希望和对朝廷的关心，“宁意传来中使出，御题先赐老僧家”，不料皇上居然派出使者传达命令，原来是要赐给老僧的家，暗含了诗人对朝政的关心。
总的来说，这首诗不仅以优美的雪景表达了诗人对大自然的热爱和对朝政的关心，也借此寄托了对国家的殷切希望。语言清新明丽，意象生动丰富，不愧是一首优秀的诗歌作品。
至于现代文译文，则需要将文言文转化为白话文，力求保留原意的同时进行适当的表达调整。以下是我对这首诗的现代文译文：
大雪突然降临在元旦的盛会上，雪花落在万物之上轻盈明亮仿佛月光照耀。它们像初春的柳絮在玉阶上洒落，雪花密黏在宫庭的树上也不妨碍其绽放美丽。巍峨的高楼在白雪映衬下显得更加高峻，冷风吹过南山万丈峰峦倾斜。谁能想到皇上的使者传出御令，原来是要赐给老僧家的恩泽。诗人以高楼雪景之美，表达出对大自然的热爱和对朝政的关心，也寄托了对国家的期望和关怀。
微信扫一扫
李建勋诗词推荐