登录

《诗三往复》宋李纲原文赏析、现代文翻译

[宋] 李纲

《诗三往复》原文

仙家佛氏各有科,所举净土与大罗。

痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。

胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。

超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。

叔兮爱仙事炉灶,拟骖鸾鹤翔云河。

钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。

乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。

愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。

我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。

骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《诗三往复》是宋代诗人李纲的一首佳作。诗中描绘了两位诗人之间的对话,涉及了道家、佛家等不同的哲学体系,以及世俗的纷扰和人生的选择。

首先,诗人李纲对仙家佛氏的教义进行了深入的探讨,他认为净土与大罗是痴人的妄想,过于执着于此处,坚守丹鼎,反而会导致心中的冰雪般的冷静。这里的“丹鼎”常常用于指代道家炼丹之术,诗人李纲以冰雪来比喻冷静和超越的态度,显示出他对超越尘世、寻求精神自由的向往。

接着,诗人表达了对那些寻求超脱尘世、追求飞升成仙的人们的理解和支持。他描述他们向往骑着鸾鹤,遨游于云海之上。这部分诗歌展示了他对追求超越生活的赞许和对人性的关怀。

另一方面,诗中诗人也对沉迷于佛家经义,希望将世界所有的苦难隐藏在一月的千波中的思想表示理解,并期待那些处在战乱中的人们能有清晰的思维去处理这些问题,而不陷入慌乱无助。然而在处理时世界大事时,不要陷入犹豫不决,而应积极行动。

最后,诗人李纲表达了自己正在衰病之中,卧于江海之中,如同哀骀他一样。这暗示了他对世俗的厌倦和对精神的追求。他希望自己能像骅骝见鞭一样,快速行动,积极向前,鼓励人们不要蹉跎时光。

总的来说,这首诗展现了诗人李纲对精神自由和人生选择的思考,以及对世俗纷扰的厌倦和对精神生活的向往。他的诗歌既有哲理的思考,又有对人生的关怀和激励。这首诗充满了深情和智慧,是一首值得反复品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号